Bodkin: Já nedávno experimentoval s instalací linuxu (serverové verze Ubuntu) a nemohu říct, že bych byl nadšený přívětivostí práce s diskem (klasicky i LVM). Spousta věcí nešla z mě neznámých důvodů, i když v jiném OS/softu stejné rozvržení nedělalo problém. Možná byl instalátor omezený, možná to chce hlubší znalosti programu, nebo unixových formátů, možná jsem lama (mno, to u unixu jsem, ale stejně :) ).
Ale k věci, nemáš v názvu disku náhodou mezeru či podobné atypické znaky (/"`' atp.)? To linuxu vadí.
Moje rada: Pokud ti nevadí vypalování jednorázových CDček, stáhni buď Acronis Disc Director, vypal jeho bootovací verzi (pozor, trial verze přestane po měsíci fungovat i na tom CD) a koukni na ten disk, jestli je OK. Případně rovnou Acronis True Image, zase vypal bootovací verzi a prostě zálohuj celý disk/potřebné adresáře (ty se daj celkem snadno zase rozbalit).