Hledat Nabídka
Pro pohodlnější navigaci i přístup k pokročilým funkcím Databáze-her.cz doporučujeme povolit si ve svém prohlížeči JavaScript.

Kultura

Napsat nový příspěvek
mazar1234mazar1234
@Coldplaz (19.11.2017 18:11): Aha jedným slovom Drolin :-D

@Richmond (19.11.2017 18:07): Presne, človek by si myslel že latka zarazená pneumatickým kladivom 5 metrov v zemi sa nedá podliezť a WTF ona sa dá podliezť :-D

@Coldplaz (19.11.2017 18:11): BTW Dúfam, že si nemyslíš že na to budem klikať a strácať tým čas. Mám kamaráta deathára a tak takže som počul ta tých 20 rokov všeličo ale fakt nie, nedokážem to počúvať ani 10 sekúnd bez obety mozgu.
ZoltanZoltan
@Kvasa (19.11.2017 13:07): No, on to je takový zajímavý týpek ten Ladybeard. Je to profesionální wrestler a takhle chodí i do ringu. Je to prostě tak trochu cvok, takže těžko říct, možná celý jeho život je tak trošku satira :)

Každopádně v Japonsku je hvězda a jeho hudba je populární, což na rozdíl od skvělých Babymetal (které vlastně tento žánr - Kawaii metal - zpopularizovaly) moc nechápu, ale zároveň se tomu vlastně ani nedivím, protože Japonsko :)
mazar1234mazar1234
@Paul (18.11.2017 19:20): Tak nie každý je !Kantůrek!... ale tak asi aj tak lepšie ako "mušle v zákopoch :-D", to už je čistý gúgel transléjt.

Na druhej strane slovenské, vydanie Alice v krajine zázrakov z roku 1984 - preklad Juraj Vojtek, Viera Vojtková je absolútny masterpecie. Predovšetkým tie básne, tie preložila Viera Vojtková, ako za toho Taradúra by mala dostať nobelovku.

Našťastie vlastním 1ks originálu, úsmevná je cena "Kčš 45,-"
PaulPaul
Jak čtu tu Temnou Věž, tak mě místy irituje že co čtu moc nedává smysl. Tak jsem si vygooglil pdfko té knihy v originále. A už to chápu.
Např. "Here's a tricky little bit" je přeloženo jako "Tady je to kouzlíčko". Prostě tam Linda Bartošková viděla trick, tak si řekla že se to asi bude týkat magie a dala tam kouzlíčko, ikdyž je význam úplně jinde.
Asi si další díly seženu v originále, čte se mi to tam mnohem lépe a vyniknou i různý akcenty co v češtině nejsou. Akorát mě štve že jsem za tuhle fušeřinu dal nějakejch patnáct kil.

Ale zase překlad "Run you boycunt" jako "Utíkej ty pičoušku" pobavil, ne že ne :)
ColdplazColdplaz
@7c (14.11.2017 20:09): Akira mohol byť významný historicky, ale film ma neuveriteľne nudil, zaujímavá na tom naozaj bola len vysoká kvalita animácie.

Z tých shounen čo som videl sa mi najviac páčil určite Fullmetal Alchemist (starý aj nový), lebo to bolo o niečom inom než o turnajoch a ktorí sa chcel stať top bojovníkoch a malo to zaujímavú myšlienku (nie ako väčšina shounen kde sú stále tie isté brepty o priateľstve) a nebolo to naťahované príliš dlho.

Soul Eater bol tiež dosť fajn, hlavne kvôli svojmu unikátnemu vizuálnemu štýlu a tiež primeranej dĺžke, ale manga aj anime mali slabé zakončenie.

K tým novým sa ale naozaj neviem vyjadriť, jediné anime, čo som videl za posledné 2 roky boli Durarara a Parasyte.
7c7c
@Coldplaz (14.11.2017 18:39): Nejpřeceňovanější? Vždyť jsou to prakticky záležitosti pro pamětníky :) Navíc Akira je významná hlavně historicky.

@Coldplaz (14.11.2017 18:56): One Piece samozřejmě není nejpřeceňovanější, ale s přehledem nejlepší (ve svém žánru). Král může být jen jeden, hádám. Zbytek šónen mu bohužel nesahá po kotníky.

Tebou uvedené adaptace jsou nejspíš průměrná záležitost (soudě podle předloh - OPM je čistá zábava (což neznamená, že to je zlé), SNK je už roky bez nějakého cíle, Academia je "ok", ale postrádá nějaký větší plán - alespoň to tak působí). Asi jediná věc, která mi v poslední době přišla zajímavá (s potenciálem) je Promised Neverland, ale je fakt, že už nemám moc přehled (pořád se bavíme o šónen kategorii).
FritolFritol
@Drolin (14.11.2017 19:13): Souhlasím, že se mi taky víc líbily ty klidnější části, víc mystery. Barbara nikoho nezajima, to je fakt. :D Ale jinak mi to sedlo hodně jako celek. Druhá serie ač akčnější, tak stále výborné. Samozřejmě to je o preferencích. Já miluju filmy z 80. let a synthwave hudbu, takže ten serial je pro mě jak dělaný. Jsem si jinak vědom určitých zbytečností a chápu, že někomu vadí.
DrolinDrolin
@Fritol (14.11.2017 18:53): Škoda, přitom první polovina byla super, Joy Division, New Order, nebylo jasné o co jde... a pak to pokazí CGI monstrem co samozřejmě nejde skoro zabít a pak věcmi jako úmrtí Barbary (kterou nikdo neřešil :)) a zabíjení dalších, zvláště federálů jako na běžícím páse - to v kontrastu se strachem o Willa prostě působilo postupně dost špatně.
DrolinDrolin
Pěkné, kouknu na vychvalované Strangers Things a ono to je hraný remake Elfen Lied a Akiry :)).
PaulPaul
Je po šesti letech novej Curb your enthusiasm. Viděl někdo? Včera jsem zkouknul první díl a je to furt sranda.
BellerofontesBellerofontes
@Walome (11.11.2017 22:52): Tohle je ovšem o úroveň výše. U subjektů se nejdříve posuzuje spodní část těla, tedy především pohlaví a zadek. S tím, jak se postupně vyřazují nevhodní kandidáti, se odhaluje jejich zbytek. Jednoduše naprosto choré.

Nemohu se dočkat, až se to dostane k nám. (Možná se i přihlásím.)
Zobrazit starší příspěvky

Diskutující (7)

Témata diskuzí