@AlieN (10.04.2021 13:42): KCD ale má anglickej dabing od vydání. Disco Elysium ti ZAUM taky nebude dabovat do estonštiny, ikdyž by to třeba pár estonců ocenilo.
Samozřejmě že by to technicky šlo (i když lépe až po covidu). Ale Vávra a Warhorse asi nechtějí sedět půl roku v nahrávacím studiu, když místo toho můžou dělat zábavnější věci jež ocení víc lidí (třeba tvorbu dvojky nebo plácání na facebooku).
Docela je chápu :)
@Charllize (10.04.2021 12:24): ten už vzniká, i když zatím jen pro cutscény... těch 80 hodin dialogů nebo kolik je docela dost i pro nadšence.
Samozřejmě že by to technicky šlo (i když lépe až po covidu). Ale Vávra a Warhorse asi nechtějí sedět půl roku v nahrávacím studiu, když místo toho můžou dělat zábavnější věci jež ocení víc lidí (třeba tvorbu dvojky nebo plácání na facebooku).
Docela je chápu :)
@Charllize (10.04.2021 12:24): ten už vzniká, i když zatím jen pro cutscény... těch 80 hodin dialogů nebo kolik je docela dost i pro nadšence.