Pro pohodlnější navigaci i přístup k pokročilým funkcím Databáze-her.cz doporučujeme povolit si ve svém prohlížeči JavaScript.

Diskuze

@AlieN (10.04.2021 13:42): KCD ale má anglickej dabing od vydání. Disco Elysium ti ZAUM taky nebude dabovat do estonštiny, ikdyž by to třeba pár estonců ocenilo.

Samozřejmě že by to technicky šlo (i když lépe až po covidu). Ale Vávra a Warhorse asi nechtějí sedět půl roku v nahrávacím studiu, když místo toho můžou dělat zábavnější věci jež ocení víc lidí (třeba tvorbu dvojky nebo plácání na facebooku).
Docela je chápu :)

@Charllize (10.04.2021 12:24): ten už vzniká, i když zatím jen pro cutscény... těch 80 hodin dialogů nebo kolik je docela dost i pro nadšence.
@ntz (10.04.2021 12:26): Skvělá idea. A postavy, jejichž dialogy jsou po umělecké stránce méně vydařené, by mohl Olda namlouvat jako Krupka, takže by jim nebylo rozumět, čímž by se kvalita hry ještě zvedla :-)
ja bych na to najmul kaisera a labuse (kazdy, kdo zna tluchorovi vi, ze K&L jsou schopni nadabovat nejukecanejsi RPG s tisicem postav)
Nebo najmout ochotnické fanoušky hry co to nadabuji zadara, ono vzhledem ke kvalitě CZ herních dabingu by to moc rozdíl nebyl :)
tak by mohli mit nadabovanou vzdycky jen prvni vetu z rozhovoru :D
@Rapier (10.04.2021 09:37): Vieš aké veľké štúdio CDProjekt Red a že Witcher 3 je jednou z najpredávanejších hier posledných rokov? A čo s tým má dabing? Veď dabing je jedna z najdrahších častí akejkoľvek hry, o to viac "ukecaného" RPG. A ešte by to mal byť neplatený bonus pre malý štát? :D Poľsko má 38 milónov obyvateľov, Česko 10 miliónov. To je dosť veľký rozdiel v trhu. A ujeté je skôr si myslieť, že by sa taký dabing zaplatil naspäť. Nie, fakt by sa nezaplatil. Myslím, že Vávra aj niekde spomínal (jedna z mála vecí, kde by som muž možno veril), že budget na vývoj Kingdom Come bol približne taký, aký mali CDR len na marketing Witchera 3.

No Raytracing nestačí len placnúť do nejakej hry, musí to byť hra ktorá tomu je i graficky uspôsobená, aby to nepôsobilo ako päsť na oko. No i tak tú posadnutosť tým RT nepochopím...
@Jab (09.04.2021 20:29): sorry přehlédl jsem na školení. :)

@Tulareanus (09.04.2021 20:51): když poláci mohou udělat zadarmo next gen update, tak by se Vávra mohl pochlapit a dodělat do KCD zadarmo CZ dabing podobně jako to mají naší sousedi a také ukázat že je to borec a umí optimalizovat KCD na nové konzole a pochlapit se zkrátka podruhé, hecnout se a říct si: když to dokážou oni proč ne my? a zkrátka tak nějak udělat next gen udpate alá TW3 a samozřejmě udělat i ten dabing.

Hrát CZ hru z českých zemích v AJ dabingu je ujeté. Nemám problém s tím že bych jim nerozuměl nebo tak něco, spíš mě to přijde zvláštní, nepochopitelné když měl ty Balakovy miliony k dispozici. Ale to už jsem odbočil od TW3.
@Rapier (09.04.2021 20:28): No podľa mňa trošku zabúdaš, že tie hry a hlavne už pár rokov staré alebo RPGčka vôbec nie sú o raytracingu. :) Radšej nech investujú zdroje do vývoja ďalších hier/obsahu, než tráviť čas takouto nice blbinkou.
A je to tady, jak jsem očekával s podporou RT na nových konzolích. Vávra by se měl pochlapit a udělat totéž pro Kingdom Come: Deliverance 

We’re working on the next generation edition of The Witcher 3: Wild Hunt!

Developed to take advantage of the most powerful gaming hardware, the next-gen edition of the game will feature a range of visual and technical improvements — including ray tracing, HDR and faster loading times — across the base game, both expansions, and all extra content.

The next generation edition of The Witcher 3: Wild Hunt will release as a standalone purchase, as well as a free update for everyone who already owns the game.
@bulldog8469 (07.04.2021 16:18): Jsi přetížený, musíš prodat nejtěžší věci (meče, zbroje) obchodníkům, anebo si je uložit do truhly. Bylinky, suroviny ani knížky nic neváží, ty si klidně nech. Nejlíp si pořiď nějakou brašnu na koně, ta ti signifikantně zvýší nosnost. Případně si ještě můžeš aktivovat ten hnědý skill, myslím že se jmenuje "silný hřbet" nebo tak nějak
zdravím mám taký problem stale mi bliká inventar na červeno hore a nejde mi beh ví pls nekdo co stym mam spravit? diky
@ntz (24.03.2021 10:12): TW3 pořád vypadá skvěle, to se musí nechat! Nedávno jsem zkoušel i TES Skyrim SE a překvapilo mě jaké kouzelné scenérie dokáže v noci vykouzlit. :) A hlavně jaká parádní hudba tam hraje během noci! Tedy grafika v Skyrim SE je super nejen v noci ale TW3 je v tohle asi ještě o kousek dál.
ty screeny jsou fakt fantasticky ... ja (ctyricatnik) pamatuju, jak jsem kdysi rozplival nad grafikou Return to Castle Wolfenstein a jak jsem si kvuli HD2 kupoval novej pocitac ...
@Say (24.03.2021 00:48): pěkný, s Lišejem jsem si taky udělal screen, akorát z PS4, ze kterého mi často přijdou takové naprd, ale zrovna ten Lišej vypadl libově :)
@Rapier (22.03.2021 19:36): Na Outlandera jsem se chtěl podívat, než jsem zjistil, že stále běží. Ale tak až ho ukončej, tak mám další důvod na něj kouknout. A ty koukni na Preacher :)
Jako Dijkstru obsadili dobře...

McTavish byl naprosto boží v Preacherovi, ikdyž to nebyla moc ukecaná role.
@Azure (17.03.2021 16:16): díky ale není třeba. Hra mě běží naprosto plynule, jen mě zarazily nižší průměrné fps v AMD ovladačích (cca 55 fps). Test s MSI Aferburner ukázal že, pod 80 fps to leze zcela výjimečně i s Nvidia hairworks on.
@Rapier (13.03.2021 10:39): Nejspíš jdu do diskuze už pozdě, ale pokud budeš mít kdykoliv problémy s plynulostí tak doporučuju si projít tyto 2 odkazy:

https://www.eurogamer.cz/articles/2015-0 ... h-grafickych-kartach
https://pctuning.tyden.cz/multimedia/hry ... veni-detailu?start=9

Když se mi před rokem zničehonic zpomalil PC a hra se začala dost nepříjemně sekat, musel jsem přeházet nastavení a tohle mi dost pomohlo. Díky tomu si nastavíš takový ideální kompromis mezi kvalitou a úsporou výkonu. Chce to trochu trpělivosti, ale od té doby co jsem si to prostudoval, nemám skoro žádný problém s výkonem, a to se ten PC nijak nezlepšil :D
@ntz (14.03.2021 13:40): jj, TW3 je opravdu skvělé optimalizovaná hra, na rozdíl od Cyberpunk 2077.
V QHD (1440p) na 30bit AVMA LCD na nejvyšším nastavení vypadá skvěle i po těch letech od vydání. V mých očích jej graficky překonává až zmíněný Cyberpunk 2077 (nebýt těch chybiček v grafice i na PC) a Watch Dogs Legion (díky ray tracingu).

BTW Radeon software mě nyní ukazuje 81,9 průměrných FPS. Tak nevím jak to ty ovladače počítají. :)

PS: TW3 běží dobře i na i5-2400 s GT 1030 2GB GDDR5 mimochodem. :) V FHD samozřejmě a medium detailech.
@Rapier (13.03.2021 10:39): ja celyho witchera odehral na (mobile ne-titanium) 1050 uplne na pohodu se vsema sliderama na high (ne na ultra) a se vsim zapnutym vc. hairworks a uplne v pohode ... jednou jsem si to meril a mel jsem porad neco jako 45-60FPS pricemz prumer byl ~50FPS takze ta hra je v podstate perfektne optimalizovana ... vsechny lokace vevnitr (jeskyne, kanaly, indoor) 60FPS
@Paul (13.03.2021 19:15): už jsem jej rozehrál. Mám za sebou nějaké úkoly v Bělosadu, a teď jdu po tom ptáčkovi. Dobře udělám měření s HBAO+ ON a s vyostřováním OFF. Vůbec jsem neregistroval že by nějak výrazně s HBAO+ klesly FPS. V jiných hrách a na jiných GPU ano ale na NAVI 1.0 to není téměř rozdíl. Těch 80 tam myslím bylo s hairworks také. Pro zajímavost zkusím udělat měření v Cyberpunk 2077 ale mám pocit že tohle CPU co mám by v pohodě uživilo RX 6800XT nebo RTX 3070.

EDIT přeměřeno s HBAO ON a s vyostřováním off. Stejná scéna:
hairworks on 80 fps
hairworks off  92 fps (předtím 89 fps)
Průjezd vesnicí prakticky úplně stejné FPS bez rozdílu zdali mám SSAO nebo HBAO. Když se u toho rozcestníku podívám do slunce tak mě fps klesnou k 76 při hairworks on. Každopádně to běží zatraceně dobře a zatraceně dobře to vypadá!

Ten nextgen update CP77 a TW3 mě zajímá na Series X, kéž by tam byly obě hry s ray tracing. Nicméně obě hry mám zakoupené na PC a TW3 i na Xbox. Za to mohou ty slevy se store, nekup to :) GOTY edice za 599 Kč cca 4 roky zpět.
@Rapier (13.03.2021 17:50): zajímavý, HBAO docela žere výkon, dole jak jsem postoval ty screeny tak jsem ho měl zaplý a bez hairworks 106fps, teď jsem to zkusil na stejný nastavení jako ty (max presety, takže ssao a ne hbao) a 120fps. Každopádně ti to dává výkon co by mělo.

Takže...rozehraješ to konečně? Nebo další čekání na nextgen update..
@Paul (13.03.2021 17:17): jasné takže QHD, VSYNC OFF, unlimited FPS, grafika na nejvyšší (default), post-processing na nejvyšší (default). Jeden snímek z hairworks on (default) a hairworks off. BTW by default je v post-processingu je zaostřování by default na nejvyšší.

PS: při projížďce krajinou/vesnicí jsem místy dával i 100+ fps.

Foto odkaz
Tak jsem zkusil přesně tu lokaci s hairworks on default i off. Nevím jak to ovladače dělají ale MSI Afterburner mě za celou projížďku Bělosadem bez ohledu na scénu nešel nikdy pod 60 fps, ty tam svítí trvale. Je úplně jedno zdali mám ty Nvidia vlasy zapnuty nebo ne, vždy mám přesně a jen a pouze 60 fps v QHD na max. nastavení. :)

Nevím jak donutit hru běžet na vyšších FPS když mám jen 60Hz monitor a v nastavení hry je max. 60 fps. 
EDIT: aha slider se musí úplně stáhnout doleva na neomezeno. :)


hairworks on default odkaz
hairworks off odkaz
@Rapier (13.03.2021 11:45): ta lokace je v bělosadu hned na začátku, ten rozcestník se jmenuje Brod, mezi truchlivým mostem a vypleněnou vesnicí. 4K monitor není potřeba, používám downsampling (DSR) přes ovladače. AMD to má taky, ale nevim jak se tam ta funkce jmenuje.
@Paul (13.03.2021 11:41): takže to dělají ty vlasy. Ta lokace je kde přesně prosím tě? Já jsem zatím v první vesnici a splnil jsem úkol pro trpaslíka, tu babku a její pánev, zašel za místním velitelem a dostal úkol s gryfem. 

4K neotestuji nemám na to monitor. Ty máš 4K monitor?
Na to že The Witcher 3 je hra z roku 2015 je stále HW náročná. Nevím zdali to je tím že nemám Nvidia GPU, protože mám tam zapnuty ty vlasy (úroveň 4 by default), ale u mě v QHD s nejvyšším nastavením detailů + post-processing (až na to vyostřování - to mám off ale zase HBAO+) mě ovladače ukazují průměrné fps 55,7.
Čekal bych že R7 3700X+32GB RAM+RX 5700 XT dá těch 60 úplně v pohodě jako min. Každopádně to vypadá skvěle, úplná pastva pro oči. Podobně jako v TES hrách mě baví jen tak se procházet a kochat se krajinou. :)