Zajímavosti

Exkluzivní obsah Xbox 360 a Switch verzí

Portal byl poprvé portován na konzole jako součást kompilace The Orange Box (2007), v níž byly PC, X360 i PS3 verze této logické hry obsahově identické. Valve chtělo, aby se k jeho titulu dostalo co nejvíce konzolistů a protože se tehdy jejich hrám dařilo po PC nejlépe na platformě od Microsoftu, rozhodl se Gabe Newell vydat Portal podruhé, a to jako exkluzivně stahovatelný obsah na službě Xbox Live Arcade (2004–2024). Tento samostatně prodávaný Portal s podtitulem Still Alive je kompatibilní i s Xboxy následujícími po 360 a navíc obsahuje:
 
• 14 nových levelů, jež se inspirovaly fanouškovským modem Portal: The Flash Version MapPack.
• 12 nových achievementů. Ty jsou oproti 14 achievementům z předešlé varianty Portalu úplně jiné.
• 2 Gamerpics (hráčské profilové obrázky), motivy jsou Companion Cube a Cake.

Levely z Portal: Still Alive se staly součástí kompilace Portal: Companion Collection (2022) pro Nintendo Switch, přičemž X360 a PC verze Portalu dodneška zůstávají jedinými variantami hry s online a ne pouze ingame achievementy (PS3, Switch).

Vznik hry Portal má vlastně na svědomí skupina sedmi studentů soukromé univerzity Digipen Institut of Technology, která představila jako svůj projekt hru Narbacular Drop, ve které implementovali právě mechaniku portálů. Projektu si všiml Robin Walker, jeden z vývojářů společnosti Valve a pozval studenty, aby udělali prezentaci svého projektu. Té se zúčastnil i prezident společnosti Gabe Newell a okamžitě po prezentaci nabídl celému týmu práci ve Valve.

Děj hry Portal není přímo stanoven na časové ose událostí v sérii her Half-Life, ale GLaDOS v jeden moment oznamuje Chell, že jediné, co stojí mezi ní (Chell) a tím, co se děje venku, je ona (GLaDOS), čímž naznačuje, že jde o období okolo událostí hry Half-Life 2.

HW nároky

Minimální hardwarové nároky
CPU: Pentium 4/Athlon XP or better
CPU SPEED: 1.7 GHz
RAM: 512 MB
OS: Windows 2000/XP/Vista/7
VIDEO CARD: DirectX 8 compatible video card (NVIDIA GeForce3+ / ATI Radeon 8500+)
SOUND CARD: Yes
FREE DISK SPACE: 5 GB

Doporučené hardwarové nároky
CPU: Pentium 4/Athlon XP or better
CPU SPEED: 3 GHz
RAM: 1 GB
OS: Windows 2000/XP/Vista
VIDEO CARD: DirectX 9 compatible video card (NVIDIA GeForce 7900+ / ATI Radeon X1900+)
SOUND CARD: Yes
FREE DISK SPACE: 5 GB

Slíbeným dortem je Schwarzwaldský dort.

Při procházení některou z kanceláří si všimněte klávesnice u počítače. Klávesy "A, S, D, E, R, H, N, I, P" jsou žluté. Použitím těchto písmen lze vytvořit jméno "Adrian Shepard", který je hlavním hrdinou Half-Life: Opposing Force.

Ve hře Half-Life 2: Episode Two se objevuje záběr na loď Borealis, která veze náklad kontejnerů se značkou Aperture Science. Ve stejné hře je právě i zmíněno, že Aperture by měla vlastnit obdobné zařízení, jaké měla Black Mesa a které by mohlo zvrátit souboj lidí s Combine.

Trailer na hru Portal byl mezi prvními videi na YouTube v HD rozlišení.

Podle herní série, která začala touto hrou, vznikla roku 2015 její desková varianta s názvem PORTAL: The Uncooperative Cake Acquisition Game.

Hra obdržela hodnocení PEGI 12 (pro EU) a ESRB Teen 13+ (pro USA).

Hudba ze hry byla součástí watchOutova ukulele-kvízu na zimním DH srazu 2025.

Doposud se hru podařilo nejrychleji dohrát za 14 minut 29 vteřin a 205 milisekund bez využití glitchů. S využitím glitchů se hru podařilo nejrychleji dohrát za 5 minut 54 vteřin a 525 milisekund. Údaj může být ve zdrojovém odkazu průběžně aktualizován.