Pro pohodlnější navigaci i přístup k pokročilým funkcím Databáze-her.cz doporučujeme povolit si ve svém prohlížeči JavaScript.

Diskuze

Teda strom schopností( v tomhle případě spíš keřík) hodně velký zklamání.
@Say (30.04.2014 01:06):
Odkaz, který jsem ti poslal je na sekundární channel, který si založili právě pro komunitu, kde jsou ty rozhovory, behind the scenes atd. Hlavní dragon age channel má 25k odběratelů a na FB má million odběratelů. Jsi očividně zaujatý, to klasický "Bioware shit, CDPR bozi" mě už docela začíná provokovat. Mám CDPR rád, ani ne zdaleka jako BW. Ale co předvádíš ty je čirá esence haterství. No, na E3 budou ukazovat gameplay a snad i inventář a mechaniky hry. Což snad uklidní "pesimisty" jako ty.
@Say (30.04.2014 01:06): Asi mi nie je jasné, čo chceš vlastne počuť. Beriem, že ťa Bioware sklamali a na istý pesimizmus máš právo, ale nenapadá ma nič iné, len ti napísať "počkaj si a uvidíš" Ak do toho pôjdeš s nulovymi očakávaniami, možno ťa o to viac prekvapia.
@pajmič (29.04.2014 23:31): Nice. BioWare má něco přes 3000 odběratelů... CD Projekt z Polska 56 000. To jen tak btw. Jinak z odkazů jsem se nějak moc o budoucích kvalitách nedočetl.
@Say (29.04.2014 23:15): 1. Projdi si rozhovory na YouTube. Lore videa na you tube, kde jich je plno. Prostě si o tý hře něco pořádnýho zjisti.

2. Hra DAI je ve vývoji už 3 roky+ dalších 6 měsíců (možná se ti to zdá málo, ale věř mi je to dlouhá doba). EA jim dalo rok navíc. Ne protože, by se z nich stali svatí. Ale protože, nejsou blbý. EA chce prachy, BW chce zpět svý fanoušky. Proto vědí, že tu jsou lidi jako ty co jim nevěří, další zklamání, by byl asi jejich konec. Ergo, do toho daji vše co můžou.

3. A jak píše kolega Matt níže, změna přístupu byla, alespon pro mě zaznamenána u Citadel DLC. Navíc se až nezdravě věnují ohlasu fanoušků. DAI měl díky tomu dlouhej před produkční proces. Začali natáčet videa pro komunitu. Dali fanouškům možnost hrát v jejich hře, ptají se jich na síti koho by měli vybrat jako herce do castingu apod.
@Say (29.04.2014 23:15): Veď vravím, že ty tomu veriť nechceš a si vopred presvedčený o tom, že to bude zlé. Možno to tak bude, ale diskusiu máš plnú potenciálnych dôkazov, ktoré odmietaš, takže mi nie je jasné, čím ďalším ťa mám presvedčiť.... :)
@Say (29.04.2014 23:01): Pokiaľ tomu nechceš veriť, tak samozrejme nie. Viaceré dostupné informácie naznačujú opak, rovnako ako dlhšia doba vývoja, ale ty si zjavne vopred presvedčený o výsledku...
@Say (29.04.2014 22:01): Si príliš mladý na to, aby si bol taký pesimista :) Ja im verím, je vidieť, že si na tom dávaju záležať. A v ich prospech hovorí aj posledné DLC k Mass Effectu, na ktorom si tiež dali už len kvôli nespokojným fanúšikom záležať a výsledok sa dostavil.
@Say (23.04.2014 14:45): Pesimismus, nebo spíše realismus je odůvodnitelný. Měl by jsi ale nejdříve něco zjistit o vývoji tý hry, jak k té hře tvůrci přistupují a hlavně co ukazují. Žádná mediální masáž se nekoná, jako u DA2/ME3. Mysliim, že věta kterou pronesl creative director mluví za vše: "I don’t want to overpromise and underdeliver." Též je nutno brát v potaz jaké rozmezí mezi hrami bylo. DAO-DA2 16 měsíců DA2-DAI 43 měsíců. Takže, já osobně to vidím velice pozitivně, stále je zdravé držet nadšení zpět, ale jedno mě historie BIODRONA naučila :D

Dej BW čas a prostředky, udělaji ti bombu :D
@Lukaskon (23.04.2014 14:36): Ano, a obvzlášť takto sanboxovém, historií napěchovaném titulu. Ale je pravda, že odrostlí fandové od Originů nebudou mít takové problémy, jelikož mají průpravu. Zelenáči se bohužel nechytaj.

@Jack_Dark (23.04.2014 14:36): True. Překlad Skyrimu vyšel na melouna. Stopáďo by se možná dalo, ale třístovka, nope.

@Say (23.04.2014 14:45): Inkvizice rozhodne, jestli definitivně nad Bio zlomím hůl. Poslední šance.
@účet smazán (23.04.2014 14:31): Nj jenže takovej Indian je hafo známej a spousta lidí ho sleduje, navíc tam dáš peníze na něco co vylepší provoz pořadu a zajistí to do budoucna jeho vysílatelnost. A ta částka byla přeci jen daleko menší než 300K za jednorázový překlad který ti i v rámci odměn taky může nabídnout o hodně méně.

Jinak aby to nebyl úplně offtopic, myslím že ta angličtina v Dragon Age není naštěstí nějak moc náročná. On i třeba ten Mass Effect 3 se dal bezproblému hrát v AJ a nestalo se mi že bych něčemu nerozuměl.
@účet smazán (23.04.2014 14:20): Mě by zase stačila jen female verze :) Ale už z DA2 vím, že to zážitek nijak nepokazí - hlavně aby nějaká CZ verze byla, protože prokousávat se RPGčkem v angličtině je pro mě trochu moc hardcore.
@účet smazán (23.04.2014 14:14): Tak to mě ani nepřekvapuje, jelikož už ani dvojka neměla oficiální překlad.

Tak teď musíš doufat buď že někdo udělá fanouškovský překlad nebo jak občas Xzone dělal na překladech nebo je sponzoroval už nevím.