Zajímavosti

V roce 2017, deset let po vydání Half-Life 2: Episode Two, vydal Marc Laidlaw, bývalý zaměstnanec Valve a scénárista obou her Half-Life i Half-Life 2, na svém blogu krátký článek nazvaný Epistle 3. Jména postav i míst byla změněna, ale pro fanoušky série Half-Life je zřejmé, že se jedná o příběh navazující na Half-Life 2: Episode Two, tudíž Episode Three nebo Half-Life 3. Není jisté, zda uvedený text popisuje příběh, jak byl plánován pro oficiální pokračování, nebo Marcovu představu, jak by pokračovat mohl. Dle Marcova vyjádření se jedná o fanouškovskou fikci.

V části hry s názvem "Our Mutual Friend" můžete najít odkaz na seriál Lost. V místnosti, do které se dá dostat jen pomocí cheatu, je na stěně znak Dharmy a vedle na stole počítač s čísly (4, 8, 15, 16, 23, 42). Video zde.

Dr. Magnusson zmíní, že pokud mu pomůžete v jeho snažení, odpustí vám jistý incident z Black Mesa zahrnující mikrovlnku ohřívající jeho jídlo: video

Jedním z achivementů je pronést celou hrou trpaslíka a odložit ho do rakety, která následně ke konci hry bude vystřelena na orbitu.

Replika tohoto trpaslíka byla vystřelena do vesmíru i ve skutečném světě. Zhostila se toho raketa Electron společnosti Rocket Lab.

Ku hre vznikol neoficiálny český dabing od nekomerčnej amatérskej spoločnosti Fénix ProDabing.

Obsadenie:

Alyx Vance- Martina
Eli Vance - Gabryš
Dr. Kleiner - Cupido
G-Man - Elfi
Dr. Judith Mossman - Daňácka
Barney Calhoun - Mephi
Vortigaunt - Jack
Muži - Swobi
Magnusson - Lubas
Griggs- Lasy
Mirt - Martin
Hlasy 1 - Matt.Murdock
Hlasy 2 - Joop

Doposud se hru podařilo nejrychleji dohrát za 30 minut a 41 vteřin. Údaj může být ve zdrojovém odkazu průběžně aktualizován.