Nejen, že se hra měla původně jmenovat Resident Evil 1.9 (viz zde), ale jednu dobu nesla i název Resident Evil 1.9+2.1, protože se jednalo jak o prequel, tak o sequel k druhému dílu. Poté se hra přejmenovala na Biohazard: Last Escape pro Japonsko a pro Severní Ameriku a Evropu Resident Evil: Nemesis. Jenže tři měsíce před samotným vydáním hry bylo po delší diskuzi přijato, že se bude jednat o díl z hlavní série a ponese tak pořadové číslo 3. Ovšem hra byla vyvíjena jen jako spin-off k hlavní sérii, a tak bylo třeba narychlo prodloužit samotnou hru přidáním lokací Racoon City Park a Dead Factory a další lokace byly o něco rozšířeny. Navíc byly do hry přidány krátké CG cut-scény.
raisen, 02.06.2021, zdroj: Informace jsou převzaté z knihy Itchy, Tasty od autora Alexe Aniela.