Pokémon Y (spolu s paralelně vydanou hrou Pokémon X) představují hlavní příspěvek do šesté generace pokémoních her. Z prvního městečka (nazvaného Vaniville Town) se za dobrodružstvím nevypraví jedno nebo dvě, ale hned pět dětí. Ty si vyžádal místní pokémoní profesor Sycamore, aby mu pomohly s novou oblastí pokémoního výzkumu, nazvanou mega evoluce. Pokud pokémon drží svůj mega kámen (např. Mewto a Mewtonite Y), může se během průběhu bitvy na přání svého trenéra změnit na vylepšenou verzi. Tato změna není trvalá a ne všichni pokémoni jsou jí schopní. Zároveň se nejedná o nový pokémoní druh jako v případě normální evoluce.
A to ještě nikdo netuší, co má za lubem padouch a jeho tým Flare s pokémonem jménem Yveltal... Verze Y se odehrává v alternativní realitě světa představeného v Pokémon X. Pokémon Y přináší celkem 72 nových pokémonů, čímž se počet známých pokémonů zvýšil na celých 721 druhů. Zároveň se poprvé od druhé generace objevuje nový pokémoní typ, totiž fairy (a dodatečně tak byli přeznačeni i pokémoni z dřívějších generací. Kromě bicyklu jsou nyní k dispozici i kolečkové brusle a i někteří pokémoni, např. Mamoswine, mohou posloužit jako dopravní prostředek.
Hru je možné hrát ve 3D verzi a herní karta nyní obsahuje všechny jazykové verze zároveň, což se projevilo na paralelním vydání herních verzí od Japonska až po Evropu v rozmezí jediného týdne.
@Kunick (18.02.2018 00:11): Co tak sleduju rumory, nejspíš se to dozvíme už letos, údajně se osmá generace už překládá :)
Pořád mi tu leží nedohrané původní Sun (jsem tak v polovině a ne a ne se k tomu dostat), takže ne, nekupoval jsem to. Kámoš to kupoval a říkal, že pokud jsi hrál původní hry, tak se to moc nevyplatí, toho nového obsahu tam prostě moc není (jako příklad mi ukazoval nějaký nový dungeon, který se sestával z jedné chodby, a ten hypovaný Rainbow Rocket je na dvě hodiny hraní). Je to prostě spíš klasická třetí verze než plnohodnotný sequel ve stylu BW2.
Pořád mi tu leží nedohrané původní Sun (jsem tak v polovině a ne a ne se k tomu dostat), takže ne, nekupoval jsem to. Kámoš to kupoval a říkal, že pokud jsi hrál původní hry, tak se to moc nevyplatí, toho nového obsahu tam prostě moc není (jako příklad mi ukazoval nějaký nový dungeon, který se sestával z jedné chodby, a ten hypovaný Rainbow Rocket je na dvě hodiny hraní). Je to prostě spíš klasická třetí verze než plnohodnotný sequel ve stylu BW2.