Diskuze

ten song - v popisu videa text písně

Po dohrání shadow of colossus, jsem si vyguglil něco o těch zvláštních/fiktivních jazycích, kterými se ve hře mluví - v Ico tam je jasný nádech japonštiny, jedna věta zní vpodstatě stejně i v neupravevné japonštině - "v pořádku být" (daidžóbu da) - jak se jí ptá jestli je v pořádku.
------
 Mookiethebold   15 years ago #5 From http://teamicogamers.blogspot.com/2007/0 ... idnt-know-about.html

45. Ico's language is a deformed version of Japanese, intended to sound familiar to Japanese players


46. Yorda's runic language is written by substituting backwards Japanese Romaji and spoken backwards Japanese


47. The language in Shadow of the Colossus is the same as the one Ico uses but it's been more deformed by adding in Romanisation and Latin dialect to make it sound more ancient

Skvělá hra. - Dám si ji znova, pak vyzkouším ty další hry:  Shadow of the Colossus  a  The Last Guardian; Ty hádanky byly dobře zpracované - někdy jsem ovšem měl u nich delší záseky, u jedné jsem se zasekl dokonce asi až na hodinu dveře u kterých je takový ze země vyčuhující kvádr - od něho je třeba se odrazit v ten správný okamžik aby vyskočil výš - myslel jsem si to původně správně - ale nějak jsem nemohl najít ten správný okamžik pro odražení - tak jsem tam bloudil - pořádně to prozkoumával jestli tam není nějaká jiná cesta nahoru - nakonec jsem se vrátil k tomu jezdícímu kvádru a opravdu po několika dalších pokusech jsem přišel na ten správný čas kdy se odrazit. - párkrát už jsem měl pocit že si budu muset najít nějaký návod - ale nakonec se mi to podařilo zmáknout celé zcela bez návodu - na což jsem pyšný. Super tajemná atmosféra. Ten stereoskopický 3D efekt je fajn - i když je i na max 3D nastavení většinou pouze decentní/(slabý, ne příliš patrný).