"Kouřící zrcadlo" je příjmení boha Tezcatlipoca, který byl uctíván jako bůh slunce. Po svém sesazení se stal bohem noci a patronem čarodějnic a zlodějů. Zjevoval se v podobě jaguára nebo černého stínu. Díky svému obsidiánovému zrcadlu mohl vidět vše.
Zajímavosti
Příběh
Tvůrci v jednom z plánů uvažovali o tom, že nechají Nico na konci tohoto dílu zemřít. Od záměru nakonec upustili.
Z finální verze hry byla na poslední chvíli vypuštěna část rozhovoru mezi Georgem a Miguelem ve vězení v Quaramonte.
George: Hey! Don’t do it, pal!
Miguel: Huh? Why not?
George: If you hang yourself you’ll regret it.
Miguel: Give me one reason why I shouldn’t.
V tuto chvíli si hráč mohl vybrat ze tří odpovědí:
1)
George: Do you have a family?
Miguel: My wife left me and took the children. There was another woman.
George: Maybe she'll forgive you?
Miguel: You don't understand... They seem very happy together.
2)
George: The rest of the band need you.
Miguel: They'll be better off without me. Everyone knows musicians make more money when they're dead...
3)
George: Because there's more to this than just you. Something bad's going down in Quaramonte and it involves the general...
Miguel: What doesn't around here?
George: ...and Karzac.
Miguel: KARZAC? Don't even mention that devil's name!
George: Hey! Don’t do it, pal!
Miguel: Huh? Why not?
George: If you hang yourself you’ll regret it.
Miguel: Give me one reason why I shouldn’t.
V tuto chvíli si hráč mohl vybrat ze tří odpovědí:
1)
George: Do you have a family?
Miguel: My wife left me and took the children. There was another woman.
George: Maybe she'll forgive you?
Miguel: You don't understand... They seem very happy together.
2)
George: The rest of the band need you.
Miguel: They'll be better off without me. Everyone knows musicians make more money when they're dead...
3)
George: Because there's more to this than just you. Something bad's going down in Quaramonte and it involves the general...
Miguel: What doesn't around here?
George: ...and Karzac.
Miguel: KARZAC? Don't even mention that devil's name!
Easter eggy
Na kolejích za stanicí metra se odehraje úplně stejná scéna s příšerou jako ve hře Beneath a Steel Sky.
V místnosti s Mayským hlavolamem existuje možnost, jak celé řešení hlavolamu přeskočit. Je potřeba kliknout na jeden specifický pixel nad první řadou desek. Nico v takovém případě využije svých "předností" před sochou a dveře se záhadně otevřou.
Ostatní
Plná hra časopisu LEVEL 100
Když v docích v Marseille spadne pes do vody, je slyšet melodie v Americe a Anglii populárního dětského popěvku Oh Where, Oh Where, Has My Little Dog Gone?
Doposud se hru podařilo nejrychleji dohrát za 1 hodinu 13 minut a 8 vteřin. Údaj může být ve zdrojovém odkazu průběžně aktualizován.