Zajímavosti

Autor hry, Charles Cecil, podezřívá spisovatele Dana Browna, že se při psaní své nejslavnější knihy Šifra mistra Leonarda Broken Swordem inspiroval. V obou případech je hlavním hrdinou Američan, kterému pomáhá Francouzka, příběh začíná záhadnou vraždou, a máme tu i postavu policisty, jenž je ve skutečností členem vražedného kultu. Cecil se později setkal s režisérem filmové adaptace Šifry, Ronem Howardem, a minimálně ten mu údajně inspiraci jeho slavnou adventurou potvrdil.

Bez Charlesa Cecila by ani filmové adaptácie kníh Dana Browna neboli tým, čím sú:
Tvorca Broken Swordu sa svojho času stretol s Ronom Howardom, režísérom filmu Da Vinciho kód, kde režiséra zaujal tým, že vedel povedať, ako vznikajú konšpirácie.

Porozprával mu o výklade symbolov v stredoveku, na čo vzrušený režisér poznamenal, že to určite vo filme musia použiť.
Mnohé z týchto vecí Cecil naozaj vo filme videl, no svoje meno v titulkoch nie :)

Během hry se George dostane do Sýrie, kde na radu od Neja řekne prodavači kebabu větu v arabštině: "'il 'a'kl kalb". Později se dozvídáme, že tato věta znamená: "Tvůj kebab je z psího masa".

George Stobbart je Američan a v jedné části hry v hotelu Ubu potká ženu hrající na piáno, aristokratku Lady Piermont, která je z Britanie. V jednom rozhovoru se ji George zeptá "Are you on vacation?" a ona odpovídá "No, I'm on holiday!". Holiday a Vacation znamenají to samé, jen Holiday je spíše britské slovo a Vacation spíše americké.
Mimochodem, Paní Piermont se už objevila v jiné hře od Revolution Software a to v Beneath a Steel Sky.

Plná hra časopisu LEVEL 100

Hra byla zařazena do knihy 1001 Video Games You Must Play Before You Die vydané nakladatelstvím Universe Publishing.

Doposud se hru podařilo nejrychleji dohrát za 1 hodinu 33 minut a 21 vteřin. Údaj může být ve zdrojovém odkazu průběžně aktualizován.