Zajímavosti

Překlad české verze: Tomáš Smolík
Dabing české verze: Pavel Soukup, Jan Šťastný, Miloslav Mejzlík, Karel Richter, Vladimír Fišer, Emil Žák, Ivo Novák, Jana Mařasová, Alena Štréblová, Dita Závitkovská

Plná hra časopisu Game4U Speciál 3

Upozornění na verzi hry dostupnou na Steamu. Nevyskytuje se tam originální Atlantis 2, ale jen pozdější nepovedená předělávka na mobilní telefony, která původní verzi dost výrazným způsobem osekává. Chybí tam téměř všechny puzzly, nejsou tam animace při rozhovorech, příběhové animace taky zmizely, řada částí rozhovorů je výrazně pokrácena, ovládání nepoužitelné.

Hra byla komerčním úspěchem do dubna 2000 bylo prodáno 200 000kopií. Celosvětové prodeje Atlantis, Atlantis II a Atlantis III: The New World překonal 1 milion prodaných kopií do roku 2004.