Diskuze

@radical_durian (28.07.2025 10:48): Dialogů je ve hře opravdu dost, místy mi to už přišlo moc. I když jsem nemusel každého tak prokecávat :D

Do překladu hry do češtiny se pustil i zakladatel a správce myrtana.net - jde o fanstránku pro módy do Gothicu a jejich překlady - spolu s dalšími lidmi - https://www.myrtana.net/post/drova-forsaken-kin-insane-patch.

Ale zaseklo se to, odpadli pomocníci. Aktuálně se na překladu nepracuje, nicméně šance pořád je. Nedávno se to řešilo na jejich Discordu - https://discord.gg/QEqNkVUY

EDIT: 2-3 odstavec se týkal překladu do češtiny, ne přímo práce na hře. Šlo o nepozornost při psaní. Opravil jsem se.

@styeer (04.12.2024 10:29): Ano, rozhodně je o parník těžší než ostatní. Zatím jsem ho ještě nedal, protože jsem mezitím rozehrál jinou hru :)

Ale neměl by být takový problém ho dokončit, když si najdu čas a lépe se připravím na souboj.

Dohrál jsem hru, 5. kapitola je poslední. Dostal jsem se k horšímu konci.
Pracuju ještě na získání dalších artefaktů pro Ruin Raiders, abych se dostal k dobrému konci. Ale dostal jsem se pravděpodobně nejnáročnějšímu souboji v celé hře, u kterého mi došly zásoby. Budu muset nakoupit více lektvarů a hodit několik bodů do vlastnosti mind, aby moje kouzla dávaly větší poškození.



@styeer (23.11.2024 12:40): Jj, kopí je super. Oproti sekeře sice dává menší poškození, ale má výrazně delší dosah. Navíc jde kombinovat s prakem, kterým si můžeš načnou nepřátele, především poškodit jejich "stance" a zjednodušit si tak souboje.

@styeer (19.11.2024 19:04): Mám nahráno už přes 40 hodin a myslím, že se blížím ke konci 4. kapitoly. Hraju celkem pomalu, prolézám každý kout a snažím se pokecat s každým pojmenovaným NPC. Ale jde hrát rychleji. Podle How long to beat jde dohrát hlavní příběh i s vedlejšími úkoly za 30 hodin.

Soubojový systém mi přijde opravdu povedený. I když některé aspekty hry jsou určitě slabší, např. málo možností pro odlišná rozhodnutí (tj. roleplay), část dialogů a některé úkoly mohly být napsané lépe. Také je ukecanější než jsem předpokládal.

Přidal jsem se k Nemetonu a specializuji se na boj se sekerou. Už teď ale přemýšlím, že si podruhé zahraju za kombinaci lučištníka s kopím pro boj na blízko.

Vzhledem k tomu, že jde o první hru týmu šesti lidí, tak jde o velmi dobrý výsledek. Rozhodně mi přijde lepší, než to co v posledních 14 letech vyraběli Piranha Bytes.