Do světa The Sims 3 zavítalo počasí! Tenhle datadisk prostě musí každý mít. Vašeho simíka čekají různé svátky a festivaly a nevyhne se také různým nemocen nebo spálené kůži od sluníčka. Léto je víceméně stejné jako byla základní hra. Na podzim musí váš simík shrabávat listí a připravit se na to, že úroda již nebude taková jako v předchozích měsících. Když začne sněžit, váš simík se teple obleče a jde s radostí dělat andělíčky do sněhu, stavět sněhuláky, iglú a koulovat se. Nesmí chybět ani jaro, kdy váš simík může chytnout nějakou tu alergii z kvetoucích rostlin. Z jiné galaxie také přicestovali mimozemšťané, kteří na obyvatelích vašeho domu budou dělat pokusy nebo se s nimi dokonce přátelit a mít děti. Nezapomeňte se tedy namazat opalovacím krémem, vzít si pořádně teplé oblečení a vyrazit si pro datadisk Roční období, který rozhodně změní vaším rodinám život.