Jedná se o rozšíření k plošinovce Trine 4: The Nightmare Prince přinášející šest nových úrovní, které se odemknou po dohrání původní hry. Trojici hrdinů přivádí zpět do Astrální akademie, kde se místnímu studentovi Corneliu Crownsteedovi omylem podařilo vypustit kouzlo, jež uspalo místní studenty. Amadeus, Pontius a Zoya se proto vydávají přímo do snových světů dřímajících studentů, uvnitř kterých se nalézá klíč k jejich probuzení.

Hratelnost se nijak neliší od základní hry a i v Melody od Mystery na hráče čeká řada hádanek a soubojů se starými i novými druhy nepřátel, přičemž všichni tři hrdinové dostanou k dispozici několik vylepšených schopností. Průchod tematicky různorodými sny, mezi nimiž se nachází například pirátská zátoka, krypta nebo cukrovinková říše v oblacích, je tradičně možné absolvovat sólo nebo v kooperaci až čtyř hráčů.