Pokračování hry Psychonauts a VR titulu Psychonauts in the Rhombus of Ruin vám opět umožní hrát za Razputina, účastníka výcvikového tábora pro Psychonauty, agenty se speciálními psychickými schopnostmi. V tomto díle se Razputin konečně dostane do řídící centrály Psychonautů. Jakmile se tam však ocitne, zjistí, že to není tak ideální místo, jak si představoval, a že Psychonauti spíše potřebují jeho, než on je. Vůdce Psychonauts po své záchraně upadl do kómatu, a co je horší, někde v centrále se skrývá špión s cílem přivést starou sokyni Psychonauts Maligulu zpět k životu...

Vaším cílem bude nahlížet do mozků přítomných postav a pomáhat jim bojovat se svými vnitřními obavami a démony. V průběhu budete přicházet na kloub záhadám a tajemstvím, odhalovat ďábelské plány a učit se a zlepšovat své psychické schopnosti, jako je telekineze, pyrokineze či levitace. To vše v kombinaci s tradičními plošinovkovými herními mechanikami.

Hru vytvářelo mnoho z původních autorů prvního dílu Psychonauts, kde nejznámějším jménem bude zřejmě Tim Schafer. Hru se podařilo z části financovat přes crowd-fundingovou platformu Fig.