V českém znění:
Pavel Trávníček (Asterix),
Ota Jirák (Obelix),
Josef Carda (Brutus),
Martin Sobotka,
Otmar Brancuzský,
Jakub Saic,
Luděk Čtvrtlík,
Ernesto Čekan,
Tomáš Racek,
Jan Szymik
a další
Pavel Trávníček (Asterix),
Ota Jirák (Obelix),
Josef Carda (Brutus),
Martin Sobotka,
Otmar Brancuzský,
Jakub Saic,
Luděk Čtvrtlík,
Ernesto Čekan,
Tomáš Racek,
Jan Szymik
a další