Velkou inspirací pro tuto tahovou strategii je série Advance Wars, k níž se Tiny Metal viditelně hlásí. Z ní přejímá základní principy tahového bojiště s čtvercovou mřížkou, ale s menším počtem variabilních jednotek a odehrává se na skromnějším prostoru dohromady v 20 příběhových misích, k nimž hráč může odemknout 5 bonusových. Neoplývá velkou náročností, bojiště jsou modelovány v 3D a postavy mezi sebou komunikují na statických obrazovkách s ilustracemi. Jako jednotky slouží klasické armádní subjekty typu tank, vrtulník nebo kulometčík.

Po stránce hratelnosti nabízí pouze dvě novinky - jednotky mohou obklíčit nepřátelskou jednotku ze všech stran a zahájit společný útok, který je silnější než klasický útok jediné jednotky. A na speciálních stanovištích lze přivolat silnější jednotku "hrdiny" až z orbitální stanice.
Důležitá součást hry spočívá v obsazování budov, které generují měnu potřebnou ke kupování dalších jednotek a cílem je obvykle zničit všechny nepřátelské jednotky, anebo zajmout základnu nepřítele.

Příběh sleduje postavu Nathana Griese, mladého poručíka z království Artemisia, jenž musí odolávat vojenské agresi ze strany šógunátu Zipang. Nezbude mu nic jiného, než spojit síly s vůdkyní žoldáků zvanou Wolfram a probít se společně přes četná bojiště, zatímco se setkává s dalšími přátelskými či nepřátelskými postavami.

Hra původně vyšla pouze v digitální verzi ke stažení. Ke hře vyšel sequel s názvem Tiny Metal: Full Metal Rumble.