V páté epizodě ze sedmidílné série Pendula Swing se Brialynne dostává do zábavní čtvrti. Největším lákadlem této čtvrti je kino Metropol, kam může zajít na film, ale také zde nalezne obchodní dům Silvergate, ve kterém může nakupovat. Nakoupit lze různé druhy oblečení, novou tašku anebo si nechat změnit účes u kadeřníka.

Brialynne může navštívit také bar, kde lze mimo tance ochutnat zakázané trpasličí pivo. Pomocí Speakeasy se naučí slangovou řeč, díky níž se lépe domluví v přístavu, který navštívila v jedné z předchozích kapitol.