Ve třetí epizodě sedmidílné série Pendula Swing zavede Brialynne pátrání po její ukradené sekyře do přístavu. Podařilo se jí zjistit, že by informace o sekeře měl mít kapitán jedné z lodí v přístavu.

Mimo jiné Brialynne zavítá do přístavních barů, kde se u sklenky alkoholu s námořníky dozví spoustu klepů, které jí mohou pomoci v pátrání. Kromě hlavní příběhové linky lze pomáhat místním lidem s jejich problémy a na oplátku získat nějaké dodatečné informace.