Miss Neko 3, jak již název napovídá, je již třetím hlavním dílem této série s kočičí a kočkoholčičí tématikou. Jedná se opět o logickou hru, kde je vašim úkolem v herním poli hledat skupinky kamenů se stejnou barvou v podobě kočiček.

Hra nabízí celkem 40 úrovní, kde jste vždy limitování počtem tahů nebo časovým limitem. Oproti klasickým úrovním můžete občas narazit také na překvapení v podobě zamrzlých kamenů, zdí nebo plážových míčů, se kterými je potřeba se vypořádat, nebo elektronických čipů, jež musíte uvolnit z kočičího obležení. Za odstraňování kamenů v úrovni jste odměňováni body, které určují, kolik hvězd za úroveň dostanete.

Hvězdy jsou přepočítávány na zlaťáky, jež je možné utratit v obchodě za pochoutky. Každá zakoupená pochoutka vám odemkne novou kočkoholku do galerie, kde si pak můžete přečíst informace a zajímavosti o kočičím plemenu, kterým byla daná kočkoholka inspirována. Koček lze tímto způsobem odemknout celkem 8. Pokud však navíc dokončíte všechny úrovně na 3 hvězdy, budete odměněni bonusovou devátou kočkoholkou.

Do hry je možné stáhnout také bezplatné 18+ DLC odemykající erotickou scénu s každou z kočkoholek.