Demake kultovní third-person střílečky pro Game Boy Advance vyšel více než dva roky po původní hře v prosinci 2003 a v Evropě o několik měsíců později. Příběh poměrně věrně následuje původní hru a najdeme tu známé lokace jako vlaková stanice, bankovní trezor, vojenská základna nebo mrakodrap Aesir HQ. Zůstal i dabing postav a komiksové cutscény. Chybí však snové sekvence.

Max je ovládán z izometrické perspektivy a i tu má schopnost zpomalovat čas, co mu pomáhá zabít nepřátele. Rovněž má dostupný široký arzenál zbraní jako pistole, brokovnice, samopaly, útočná puška nebo granáty. Nechybí ani pilulky, které mu obnovují zdraví. Ve hře je systém životů, takže pokud Max zemře, nemusí hrát celý level znovu. Po dokončení hry se odemknou nové úrovně náročnosti New York Minute a Dead on Arrival, známé z původní verze.

Oproti původní hře je tato verze mnohem kratší a celkově obsahuje pouze 11 úrovní rozdělených do tří kapitol.