Mahou Gakuen Lunar! je remake hry Lunar: Sanpo-suru Gakuen z handheldu Sega Game Gear. Sleduje totožný příběh o dívkách Ellie a Leně a jejich dobrodružství v nově otevřené kouzelnické škole na ostrově Ien, nicméně tentokrát je příběh lehce rozšířen o nové události a především o animované cutscény obsahující i japonský dabing, tudíž změnám se dostalo i hudebnímu doprovodu a celkovému ozvučení, které využívá lepší hardware konzole Sega Saturn.

Změn se dočkala samozřejmě také grafická stránka, která nabízí detailnější prostředí i postavy a větší barevnou paletu, ovšem důležitou změnou je i předělaný soubojový systém tak, aby seděl více ke zbytku série. Mizí tak pohled z první osoby na soubojové obrazovce z originálu a nahrazuje jen pohled z boku na všechny postavy a nepřátele. Vylepšením prošly i animace, především co se těch bojových týče a hra nyní umožňuje i nové útoky jednotlivým členům party.

Stejně jako originál, ani remake pro Segu Saturn se nepodíval mimo domácí trh.