Scylla a její přisluhovači cestují do vesmíru kvůli hledání asteroidu nacházejícího se na druhé straně Pluta. Jeho jádro je složené výhradně z vzácných černých diamantů, díky kterým by byla Scylla silnější a proměnila všechny tvory Trolského lesa ve své otroky. Hugo, který je v té době na dovolené se svou rodinou ve vesmíru, opět vyrazí zmařit její plán.

Jedná se o jednoduchou vzdělávací arkádovou hru pro děti. V jejím průběhu musíte řešit úkoly jako těžbu paliva v oblacích Jupitera, správně seřadit planety na palubním počítači, jejich velikost a vzdálenost, ale také projížďku na povrchu některých planet nebo měsíců za získáním nutných materiálů. Nakonec se dostanete na okraj sluneční soustavy, kde se utkáte ze zlou čarodějnicí.

Hra je také kompletně nadabovaná v češtině.