Dračí jezdkyně Rynn se vrátila do rodné vesnice, jen aby ji našla zničenou a obyvatele zmasakrované. Její drak Arokh ji sdělí, že je volá tajemný hlas do města jménem Surdana. V tomto městě zjistí, že rasa s názvem Pouštní vládci (Desert Lords) začala terorizovat zdejší lidskou populaci. Úspěšný odpor nemá šanci bez dračích spojenců. Brána do jejich světa však zůstává už dlouho uzavřena. Znovuotevřít ji může pouze drak prastaré krve. Rynn a Arokh se vydávají do dračího světa, aby obnovením pouta mezi draky a lidmi společně porazili Pouštní vládce.

Drakan: The Ancients' Gates je akční hra s RPG prvky navazující na první díl Drakan: Order of the Flame (1999), tentokrát však exkluzivně pro Playstation 2. Hráč v ní ovládá bojovnici Rynn a draka Arokha, s nimiž se podívá do mnoha koutů fantasy světa. Hraní s Arohkem zahrnuje létání na velké vzdálenosti, chrlení ohně a vzdušné souboje. Hraní za Rynn obsahuje RPG prvky. Můžete se tak specializovat na souboje na blízko, lučištnictví nebo magii. S Rynn se často budete muset vypravit do oblastí drakovi nepřístupným, jako jsou podzemní kobky a jiné uzavřené lokace.