Autorem komiksové předlohy, z níž hra čerpá, je španělský kreslíř Francisco Ibáñez Talavera a jeho první příběhy vyšly již v roce 1958. Ve Španělsku je série známá jako Mortadelo y Filemón, v anglické verzi pak jako Mort & Phil. V Česku vyšel asi jediný sešit pod názvem Clever & Smart: V tajném poslání, označení série u nás vychází z německého vydání.