Nosný hudební motiv ruské znělky od Rolanda Rizza (*1957) byl inspirován úvodní skladbou ze studenoválečného snímku Hon na ponorku (1990) podle stejnojmenného románu Toma Clancyho (*1947–†2013). Autorem inkriminovaného motivu, kterým se Rizzo inspiroval byl Basil Poledorius (*1945–†2006), proslulý skladatel filmové hudby k mnoha hollywoodským šlágrům.
