Oirbo je akční 2D plošinovka s prvky metroidvanie, která se celá odehrává v útrobách obřího vesmírného korábu. Hráč se ujímá malého oranžového robota, který musí zjistit účel této lodi, jelikož cokoliv, co se pohybuje je vůči němu nepřátelské. Hra je prosta jakéhokoliv textu a vše ve hře je hráči sdělováno s pomocí obrazů a symbolů.

Svět uvnitř lodi představuje polootevřenou mapu rozdělenou do několika biomů, které hráč postupně prozkoumává. Hra je zaměřena na platforming a ačkoliv se zde vyskytují nepřátelé, robot nemá proti nim jinou obranu než skok na jejich hlavy. Podobně se musí vypořádat i s bossy, po jejichž skonu zpravidla získává novou pohybovou schopnost umožňující dostat se na předtím nedostupná místa. Zároveň nalézá střípky obrazových informací, z nichž si hráč může poskládat celý příběh.