Bernard Bernoulli se chystá prožít prázdniny v sousedním městě. Během příprav na cestu je však zadržen svou vlastní rodinou. Co se stalo? Jedná se snad o nějaké podivné spiknutí? A jak s tím souvisí zpráva od růžového králíka?

Další epizoda, která patří do projektu fanadventur Maniac Mansion Mania. Jedná se o epizodu, která je Bernardovým snem a má vyvolat dojem, že jde prvotinu vývojáře, který si říká chamäleon. Hříčka současně odkazuje na filmové hity Truman Show a Matrix.