Hra Ereban: Shadow Legacy hráče zavede do daleké sci-fi budoucnosti. V ní je u moci energetická megakorporace Helios, která odčerpává energii z nedaleké hvězdy. Bohatá firma však pod svou naleštěnou fasádou ukrývá temné tajemství, a to se snaží odkrýt Ayana, poslední potomek dávno zapomenuté stínové rasy. Ayana uvnitř starých staveb i moderních konstrukcí pátrá po pravdě, hnána touhou zjistit, jaký odkaz ji její předci zanechali.

Hlavní postava není rozená válečnice a tváří v tvář robotím strážcům nemá příliš šancí, musí proto spoléhat na svou schopnost ztratit se ve stínech. Hráči se musí držet temných zákoutí, plížit se za zády nepřátel a přepadávat je ze zálohy. Hra se skládá z řady otevřenějších úrovní, v nichž hráči plní úkoly, vyhýbají se reflektorům strážců a využívají řady udělátek, jimiž si může průchod ulehčit, např. omračovací miny, vějičky nebo sonar. Hra za prošlý level hráče ohodnotí, a to buď za agresivní přístup s omráčením co nejvíce nepřátel nebo za kradmý přístup bez jediného zpozorování. Nabídne i několik možných konců dle toho, jak se hráč zachová k lidským pracovníkům společnosti.