Dylan Dog se s vervou sobě vlastní vypravuje pátrat po pachatelích dalšího zločinu. Jeho pomocníkem není jen asistent Groucho, ale především vize, které jej za nočního snění nasměrují na správnou stopu. Tentokrát si Dylana najme prostitutka Bree Daniels. Některé z jejích kolegyní se staly obětmi brutálních vražd a policie, zatím bez konkrétní stopy, pátrá po násilníkovi. V okamžiku, kdy se další obětí má stát samotná Bree, dojde k šokujícímu odhalení.

Adventurní série stánkových her žene v její patnácté epizodě Dylana z ředitelství Scotland Yardu do domu Rostova a doktora Klause, hlavních podezřelých z brutálních zločinů. Zde hovoří s mnoha postavami a získává další stopy, které jej nakonec dovedou až k odhalení vraha a jeho krvavému konci v závěrečné animaci. Epizoda potvrzuje větší příklon k adventurní hratelnosti ve druhé polovině celé série, narozdíl od akčnějších epizod její první poloviny.