Středobodem explorativní akční adventury Creatures of Ava je planeta Ava, na níž se nalézá bohatý a rozmanitý život, unikátní především zvláštním propojením místních živočichů s hudbou. Na planetu přilétá výzkumnice Vic toužící místní ekosystém zkoumat a porozumět jeho pravidlům. Jenže zjišťuje, že tajemná choroba napadá organismy a činí je agresivnějšími. Místní inteligentní rasa Naam je vůči těmto potížím stoická a tak zůstává na dívce, aby tvory zachránila.

Vic má k dispozici dva nástroje, díky nimž se může do svého úkolu pustit. Jednak je to starodávná hůl, jejíž energie pomůže nejen překonávat nástrahy a řešit hlavolamy, ale umí absorbovat nákazu a léčit nemocné tvory. Druhým nástrojem je flétna. Živočichy je třeba naklonit si na svou stranu a to s pomocí správně zahraných melodií. Dovednosti ochočených tvorů pak lze využít při vypořádání se s překážkami. Hra se odehrává v polootevřeném světě rozděleném na čtyři hlavní biomy a během jeho průzkumu přijdou na řadu jak hádanky, tak defenzivní souboje s nakaženými živočichy nebo katalogizace objevených tvorů. Jako správný výzkumník i Vic má po ruce PDAčko i foťák pro vytváření encyklopedie místního života.