Ayo the Clown je lineární 2,5D plošinovka zasazená do dětsky pestrobarevného světa, v němž žije jeden obyčejný klaun Ayo. Ten tráví většinu času žonglováním v parku, hraním si se svým psíkem, poflakováním se na místním karnevalu a pokukováním po obuvníkově dceři. Jednoho rána však po probuzení zjistí, že jeho věrný cirkusový psík záhadně zmizel a proto se musí vydat na záchranou výpravu do dalekých krajů.

Aby se Ayo mohl opět setkat se svým pejskem, musí překonat řadu různorodých úrovní plných nástrah, nebezpečných úseků a nepřátel. Klaun sice na začátku neumí pořádně ani skákat, ale v průběhu hry získává nové pohybové schopnosti od okolostojících přátelských postav nebo plněním vedlejších úkolů. Stejně tak nalézá zbraňový arzenál zahrnující například meče, dřevěné palice či vodou naplněné balónky, a dopravní prostředky. V úrovních se nacházejí i tajné lokace, různé sběratelské předměty a diamanty, za něž si může klan pořizovat užitečné, avšak nepovinné upgrady.