V závěrečných titulcích jsou někteří dabéři české verze z neznámého důvodu uvedeni vícekrát...
V českém znění: Alexandr Rašilov (princ Jiřík), Jan Hanžlík, Jana Staňková, Tomáš Karger, Lubor Šplíchal, Pavel Soukup ml., Zdeněk Mlčoch, Jana Mařasová, Zuzana Kajnarová, Josef Rajchl, Vladimír Fišer, Otmar Brancuzský, Miroslav Hanuš, Ivo Novák, Petr Gelnar, Michaela Doležalová
V českém znění: Alexandr Rašilov (princ Jiřík), Jan Hanžlík, Jana Staňková, Tomáš Karger, Lubor Šplíchal, Pavel Soukup ml., Zdeněk Mlčoch, Jana Mařasová, Zuzana Kajnarová, Josef Rajchl, Vladimír Fišer, Otmar Brancuzský, Miroslav Hanuš, Ivo Novák, Petr Gelnar, Michaela Doležalová